maikäfern

mai|kä|fern 〈V. intr.; hat; umg.; scherzh.〉

1. nachdenken, nachsinnen (über eine zu haltende Rede)

2. still u. emsig vor sich hin arbeiten

* * *

mai|kä|fern <sw. V.; hat [wohl nach dem Bild eines Maikäfers, der zum Flug ansetzt u. dabei zuerst sorgsam seine Flügel zu ordnen scheint u. so auch den Anschein erweckt, als zögere er wegzufliegen] (ugs. scherzh.): 1. über eine zu haltende Rede nachdenken: so kann man doch »maikäfern«: während eines Festessens über die Rede nachdenken, die man noch zu halten hat - so wie der Maikäfer schon vor dem Abflug heftig seine Flügel bewegt (Woche 2. 5. 97, 34). 2. still vor sich hin arbeiten. 3. unschlüssig sein, zögern.